« 新宿へ | トップページ | こぶしの蕾 »
遅ればせながら、先週後半のお弁当です。
コロッケとさんま生姜煮、青のり入り卵焼き、などとちらし寿しです。
青空の中、飛行機が飛んでいました。
21:55 日記・コラム・つぶやき | 固定リンク
合掌 冬木立ちに、ぬけるような青空のコントラストが素敵です。 いつもブログのお写真が美しく、楽しみに拝見させて頂いております。
先生のご著書『突然の恋』の「感謝する朝」の中で、大きな森の小さな家シリーズの事を書いてみえましたので、すでにお読みかと存じますが・・・図書館で借りて感動して読んだ物語を下記に紹介させていただきます。
ローラの「かあさん」キャロラインの成長を描いた『クワイナー一家の物語』全７巻（福音館書店）
ローラとアルマンゾが大きな赤いリンゴの土地へと移住する『新大草原の小さな家』シリーズ全６巻（講談社）
他に、私は読んでいませんが、「二人の小さな家」３１３ページからの「訳者あとがき」より・・・ 日本語に翻訳はされていませんが、アメリカで出版されています。 中学校卒業くらいの英語力があれば、辞書を引いたり、インターネットで調べたりしながら読めると思います。 と、翻訳者の土屋京子さんが書いてみえます。
キヤロラインのおかあさんの子ども時代を描いた『シャーロットシリーズ』
キャロラインのおばあさんがスコットランドで過ごした子ども時代を描いた『マーサ・モースシリーズ』
今は、本屋さんに足を運ばなくても、森の中へでも、宅配してもらえるので、落ち着かれましたら、お取り寄せ頂いてもよろしいかと存じます。ご健勝をお祈り申し上げます。 再拝
投稿: Benben | 2013年2月 9日 (土) 22:34
Ｂｅｎｂｅｎさん
沢山の情報ありがとうございました。 時間のあるとき、調べてみたいと思います。
投稿: 谷口 純子 | 2013年2月12日 (火) 17:23
名前：
メールアドレス： (ウェブ上には掲載しません)
アドレス(URL):
この情報を登録する
コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。
内容：
遅ればせながら、先週後半のお弁当です。
青空の中、飛行機が飛んでいました。
コメント
合掌
冬木立ちに、ぬけるような青空のコントラストが素敵です。
いつもブログのお写真が美しく、楽しみに拝見させて頂いております。
先生のご著書『突然の恋』の「感謝する朝」の中で、大きな森の小さな家シリーズの事を書いてみえましたので、すでにお読みかと存じますが・・・図書館で借りて感動して読んだ物語を下記に紹介させていただきます。
ローラの「かあさん」キャロラインの成長を描いた『クワイナー一家の物語』全７巻（福音館書店）
ローラとアルマンゾが大きな赤いリンゴの土地へと移住する『新大草原の小さな家』シリーズ全６巻（講談社）
他に、私は読んでいませんが、「二人の小さな家」３１３ページからの「訳者あとがき」より・・・
日本語に翻訳はされていませんが、アメリカで出版されています。
中学校卒業くらいの英語力があれば、辞書を引いたり、インターネットで調べたりしながら読めると思います。
と、翻訳者の土屋京子さんが書いてみえます。
キヤロラインのおかあさんの子ども時代を描いた『シャーロットシリーズ』
キャロラインのおばあさんがスコットランドで過ごした子ども時代を描いた『マーサ・モースシリーズ』
今は、本屋さんに足を運ばなくても、森の中へでも、宅配してもらえるので、落ち着かれましたら、お取り寄せ頂いてもよろしいかと存じます。ご健勝をお祈り申し上げます。 再拝
投稿: Benben | 2013年2月 9日 (土) 22:34
Ｂｅｎｂｅｎさん
沢山の情報ありがとうございました。
時間のあるとき、調べてみたいと思います。
投稿: 谷口 純子 | 2013年2月12日 (火) 17:23